1
00:00:51,370 --> 00:00:52,370
ஓ, ஏய்.

2
00:00:55,370 --> 00:00:58,250
மன்னிக்கவும், நான் உங்களை அங்கு பார்க்கவில்லை.

3
00:00:59,930 --> 00:01:05,190
சரி, டெட்பூல் இங்கே, மற்றும், இன்று, ஆ,
இன்று என் வாழ்வின் மிக பெரிய நாள்.

4
00:01:05,890 --> 00:01:09,590
ஏன் தெரியுமா? ஏனென்றால், நான் என்னுடையதைப் புரிந்துகொள்கிறேன்
சொந்த ஆபாச பகடி.

5
00:01:10,170 --> 00:01:11,089
அது சரிதான்.

6
00:01:11,090 --> 00:01:14,250
மற்றும் அந்த மலிவான இரண்டாவது விகிதம் ஒன்று இல்லை
அவர்கள் ஒரு விக் மீது எறிந்தவர்கள்

7
00:01:14,250 --> 00:01:15,310
ஆரோக்கியம். ஓ, இல்லை.

8
00:01:15,650 --> 00:01:16,650
இல்லை சார்.

9
00:01:17,490 --> 00:01:18,730
எனது டிரிபிள் -எக்ஸ் அறிமுகத்திற்கு.

10
00:01:19,640 --> 00:01:23,020
எனக்கு பகடி ராஜா கிடைத்தது, திரு.
ஆக்சல் பிரவுன்.

11
00:01:23,560 --> 00:01:24,560
ஏய், கோடாரி!

12
00:01:25,820 --> 00:01:27,260
ஓ, மன்னிக்கவும்.

13
00:01:28,080 --> 00:01:29,080
மன்னிக்கவும், மனிதனே.

14
00:01:30,480 --> 00:01:32,540
எப்படியிருந்தாலும், இந்த விஷயம் பெரியதாக இருக்கும்.

15
00:01:33,000 --> 00:01:35,560
சூப்பர் அற்புதம், பெரியது, பெரியது.

16
00:01:36,300 --> 00:01:40,440
உண்மை என்னவென்றால், நான் இருக்கிறேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
ஒரு உண்மையான திரைப்படத்தை எடுக்க விரும்பினார் அல்லது ஏ

17
00:01:41,440 --> 00:01:46,100
உண்மையில் இதற்கான ஸ்கிரீன் டெஸ்ட் செய்தேன்
முக்கிய உரிமையை மற்ற நாள், மற்றும் என்

18
00:01:46,100 --> 00:01:48,860
முகவர் உண்மையில் இது ஒரு நல்லதாக நினைக்கவில்லை
யோசனை ஏனெனில், உங்களுக்கு தெரியும்.

19
00:01:49,280 --> 00:01:50,280
அலை வார்ப்பு மற்றும் அனைத்து.

20
00:02:01,720 --> 00:02:02,720
ஐயோ.

21
00:02:03,620 --> 00:02:04,620
ஐயோ.

22
00:02:05,220 --> 00:02:07,220
ஷிட், கடவுளே அடடா. வெய்ன்!

23
00:02:07,640 --> 00:02:09,300
சேர்த்து வைக்கச் சொன்னேன்!

24
00:02:09,880 --> 00:02:10,900
மன்னிக்கவும், ஜேம்ஸ்.

25
00:02:11,260 --> 00:02:13,140
நான் கொஞ்சம் அதிகமாக உற்சாகமடைந்தேன்,
அவ்வளவுதான்.

26
00:02:13,360 --> 00:02:16,120
நீங்கள் மிகவும் உற்சாகமாகிவிட்டீர்கள். நான் என்ன
நான் செய்வேன்?

27
00:02:16,340 --> 00:02:17,340
இது ஒரு குழப்பம்!

28
00:02:17,790 --> 00:02:19,650
இதை எப்படி விளக்கப் போகிறோம்
ஸ்டுடியோ?

29
00:02:20,150 --> 00:02:21,150
கடவுளே.

30
00:02:21,470 --> 00:02:22,369
கடவுளுக்கு நன்றி.

31
00:02:22,370 --> 00:02:23,570
நான் இன்னும் உயிருடன் இருந்தால் என்ன செய்வது?

32
00:02:23,950 --> 00:02:25,730
என்ன? நான் இன்னும் உயிருடன் இருந்தால் என்ன செய்வது?

33
00:02:28,510 --> 00:02:31,710
அச்சச்சோ. சரி, இட்ரிஸ் குட் லக்
எல்பா.

34
00:02:31,950 --> 00:02:33,530
அந்த பையன் ஆங்கிலேயர் கூட இல்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.
சரியா?

35
00:02:34,370 --> 00:02:35,470
என்ன? அவர்?

36
00:02:36,630 --> 00:02:38,930
எப்படியிருந்தாலும், நான் ஒரு ஃபக் டன் செய்யப் போகிறேன்
செக்ஸ்.

37
00:02:39,810 --> 00:02:41,330
உங்களுக்குத் தெரியும், உண்மையைச் சொல்வதானால், நான் கூட செய்யவில்லை
ஸ்கிரிப்டை பாருங்கள்.

38
00:02:41,850 --> 00:02:44,610
ஆக்செல் அதை உருவாக்க விரும்பினார், உங்களுக்குத் தெரியும், ஏ
கொஞ்சம் இயற்கை.

39
00:02:46,190 --> 00:02:47,590
ஃபக் இட். நேரலையில் செய்வோம்.

40
00:02:48,870 --> 00:02:55,130
ஃபக் யூ. நீங்கள் பின்தங்கியவர்.

41
00:03:13,580 --> 00:03:15,840
இங்கே, கிட்டி, கிட்டி, கிட்டி, கிட்டி. பார்
அந்த நேரத்தில்.

42
00:03:16,320 --> 00:03:18,840
ஓ, ஆமாம். ஓ, அதைப் பார். அப்படித்தான்
அழகான.

43
00:03:19,060 --> 00:03:22,200
ஆம். அந்த குட்டி நாய்க்குட்டியை பார். நீங்களா
என் நாய்க்குட்டியை பிடிக்க முயற்சிக்கிறீர்களா?

44
00:03:23,740 --> 00:03:24,740
ஓ - ஓ.

45
00:03:24,780 --> 00:03:25,780
நேரம் முடிந்துவிட்டது, நான் நினைக்கிறேன்.

46
00:03:28,160 --> 00:03:32,860
ஏய், நான் தனிப்பட்ட முறையில் சொல்ல வேண்டும், நான் நினைக்கிறேன்
விட்டிலிகோ விஷயம் புத்திசாலி.

47
00:03:33,520 --> 00:03:39,520
ஆனால் காமிக் புத்தக ரசிகர்கள் விரும்புவார்கள் என்று ஆக்செல் கூறுகிறார்
வெறுக்கிறேன், அதனால்... அதனால்தான் கொண்டு வந்தான்

48
00:03:39,520 --> 00:03:40,520
என்னை.

49
00:03:40,880 --> 00:03:42,720
ஓ, தொடங்குவதற்கு என்ன ஒரு வழி.

50
00:03:43,550 --> 00:03:44,550
நாம் செய்யலாமா?

51
00:03:45,830 --> 00:03:46,830
ஓ!

52
00:03:47,490 --> 00:03:50,110
குடுத்துடு! அது என்ன ஆச்சு?

53
00:03:51,990 --> 00:03:53,150
ஐந்தாவது சுவர்.

54
00:03:58,230 --> 00:03:59,230
தீவிரமாக?

55
00:04:17,130 --> 00:04:18,649
அந்த அழகான சட்டையைப் பாருங்கள்.

56
00:04:39,410 --> 00:04:40,410
அவ்வளவுதான்.

57
00:04:50,200 --> 00:04:51,500
கடவுளே.

58
00:05:34,680 --> 00:05:37,480
நன்றி.

59
00:06:22,800 --> 00:06:25,800
கொஞ்சம் பாருங்கள்...

60
00:06:40,500 --> 00:06:42,200
ஆம், நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்று பாருங்கள்.

61
00:07:15,910 --> 00:07:16,910
ஆம்,

62
00:07:17,270 --> 00:07:18,270
ஆம், ஆம்.

63
00:07:18,850 --> 00:07:19,850
அது மிகவும் நல்லது.

64
00:10:51,060 --> 00:10:52,940
ஆம். ஃபக்.

65
00:10:54,480 --> 00:10:56,180
கடவுளே.

66
00:10:57,400 --> 00:10:58,400
மலம்.

67
00:11:41,000 --> 00:11:42,600
என் கட்டை விரலை உன் புழையில் வை.

68
00:11:43,720 --> 00:11:44,720
ஆம்,

69
00:11:45,780 --> 00:11:47,840
அது சூடாக இருக்கிறது. கடவுளே.

70
00:11:49,100 --> 00:11:50,100
ஓ, சீதை.

71
00:12:12,140 --> 00:12:17,240
அது போல, நீ குடுத்த கண்ணே. ஓ, ஃபக்.

72
00:12:19,280 --> 00:12:24,840
நீ குடுத்த கண்ட். நீ குடுத்த கண்ட்.

73
00:12:25,960 --> 00:12:26,960
ஃபக்.

74
00:12:27,840 --> 00:12:32,660
ஓ, சீட், நான் போகிறேன்... ஆம், நான் அதை உணர்கிறேன்.

75
00:12:32,880 --> 00:12:35,100
அட, நான் வருகிறேன்.

76
00:12:35,900 --> 00:12:38,120
ஓ, சீதை.

77
00:14:00,010 --> 00:14:02,330
ஓ, ஃபக்.

78
00:14:21,160 --> 00:14:23,100
அச்சச்சோ. அச்சச்சோ.

79
00:16:04,589 --> 00:16:06,470
கடவுளே.

80
00:16:06,830 --> 00:16:08,450
கடவுளே. ஓ

81
00:16:09,510 --> 00:16:11,950
என் கடவுள். கடவுளே. கடவுளே.

82
00:16:12,630 --> 00:16:14,590
கடவுளே. கடவுளே.

83
00:16:14,850 --> 00:16:15,850
ஓ

84
00:16:18,490 --> 00:16:19,490
என் கடவுள்.

85
00:17:27,790 --> 00:17:28,790
நன்றி.

86
00:19:32,530 --> 00:19:35,030
ஓ, ஆமாம், அங்கே இரண்டை வைக்கவும்.

87
00:19:35,230 --> 00:19:39,950
ம்ம், ஆம், அப்படித்தான். ம்ம், ஆம், அப்படியே
என்று. ஃபக்.

88
00:19:40,570 --> 00:19:41,970
கடவுளே.

89
00:19:43,410 --> 00:19:44,850
ம்ம், ஆமாம்.

90
00:19:46,730 --> 00:19:48,130
ஓ, சீதை.

91
00:19:48,690 --> 00:19:51,450
ஆம். ஓ, ஆமாம், அவ்வளவுதான்.

92
00:19:51,930 --> 00:19:52,930
ஆம்.

93
00:19:53,950 --> 00:19:58,430
ஆமாம், அந்த க்ளூட் விரலை மலம் நக்கு
எனக்கு வெளியே. என்னை குடுத்துடு

94
00:19:58,430 --> 00:19:59,430
கடுமையாக குடுத்து. ஆம்.

95
00:20:39,629 --> 00:20:42,430
உம் உம்

96
00:21:14,860 --> 00:21:15,860
மற்றும் வெட்டு!

97
00:21:17,620 --> 00:21:18,980
ஆச்சரியமாக இருந்தது, பெண்கள்.

98
00:21:24,120 --> 00:21:25,120
காத்திருங்கள்.

99
00:21:25,200 --> 00:21:26,240
என்ன நடந்தது, மனிதனே?

100
00:21:26,600 --> 00:21:29,180
நீங்கள் சொல்லுங்கள். வேண்டும் என்று நினைத்தேன்
ஒரு மூன்று கட்டைவிரல், ஆனால் நீங்கள் வைத்து

101
00:21:29,180 --> 00:21:32,060
முட்டாள் ஐந்தாவது சுவர் வரை. இப்போது நான் தான்
என் கையில் என் கட்டைவிரலை வைத்துக்கொண்டு இங்கே அமர்ந்திருக்கிறேன்.

102
00:21:32,360 --> 00:21:35,020
உண்மையில் இல்லை, ஏனெனில் என் ஆடை தான்
மிகவும் இறுக்கமாக.

103
00:21:35,640 --> 00:21:39,600
பார், மனிதனே, நாங்கள் ஆபாசத்தை மட்டும் எடுக்கவில்லை
இங்கே, சரியா?

104
00:21:39,900 --> 00:21:43,760
நீங்கள் எனக்கு கொஞ்சம் பேரார்வம் கொடுக்க வேண்டும், சில
உணர்ச்சி.

105
00:21:44,460 --> 00:21:47,900
நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? நீங்கள் ஒரு அனுமதிக்க முடியாது
சுவர் உங்களைப் பெறுவதைத் தடுக்கிறது

106
00:21:48,080 --> 00:21:49,280
அதாவது, அது உங்களைப் பற்றி என்ன சொல்கிறது?

107
00:21:49,500 --> 00:21:50,500
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்கள்.

108
00:21:51,580 --> 00:21:54,600
டி.பி., ஆக்செல் என்ன முயற்சி செய்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்
சொல்ல.

109
00:21:55,220 --> 00:21:56,360
மேஸ்ட்ரோ, என்னால் முடிந்தால்.

110
00:21:57,460 --> 00:21:59,820
நாம் வேறு பாதையில் செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

111
00:22:00,620 --> 00:22:03,260
வேட்டின் உண்மையான நடிப்பு வீச்சைக் காட்ட.

112
00:22:08,420 --> 00:22:09,420
அதிரடி!

113
00:22:11,080 --> 00:22:12,080
சிறப்பு விநியோகம்.

114
00:22:12,380 --> 00:22:14,300
என் ட்ரிஃப்ட்டைப் பிடித்தால் கூடுதல் தொத்திறைச்சி.

115
00:22:14,700 --> 00:22:15,700
வெட்டு.

116
00:22:17,660 --> 00:22:18,660
ம்ம்ம்.

117
00:22:19,320 --> 00:22:20,840
இந்த பீட்சா நல்ல வாசனையாக இருக்கும்.

118
00:22:21,320 --> 00:22:22,320
ஓ, காத்திரு.

119
00:22:22,500 --> 00:22:23,500
நீ தான்.

120
00:22:24,180 --> 00:22:25,180
வெட்டு.

121
00:22:27,940 --> 00:22:30,180
இது சீஸியாக இருக்கலாம், ஆனால்...

122
00:22:30,909 --> 00:22:31,909
நீ காபி.

123
00:22:32,650 --> 00:22:33,650
வெட்டு.

124
00:22:36,610 --> 00:22:38,970
நீங்கள் 30 நிமிடங்களில் வரவில்லை என்றால், தி
அடுத்தது இலவசம்.

125
00:22:39,870 --> 00:22:40,870
வெட்டு. வெட்டு.

126
00:22:41,250 --> 00:22:42,250
வெட்டு.

127
00:22:46,450 --> 00:22:47,470
வா, வேட்.

128
00:22:47,950 --> 00:22:49,310
நீங்கள் அதை விட சிறந்தவர், மனிதனே.

129
00:22:49,550 --> 00:22:54,330
ஆம், நீங்கள் தான். ஆம், அவர் தான். ஆம், நீங்கள் தான்.
ஆம், அவர் சிறந்தவர். எனக்குப் புரிகிறது. நான் தான், நீ

130
00:22:54,330 --> 00:22:57,390
தெரியும், நாங்கள் என்று நினைத்தேன், உங்களுக்கு தெரியும், நான்
அதாவது... நீங்கள் தான் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்

131
00:22:57,390 --> 00:22:58,990
கதாபாத்திரத்தின் உந்துதல், சரியா?

132
00:22:59,330 --> 00:23:00,330
என்ன? எங்கே?

133
00:23:03,520 --> 00:23:05,760
எங்கும். இங்கே. இந்தப் பெட்டியைப் பாருங்கள்.

134
00:23:06,300 --> 00:23:08,560
இது வெறும் பெட்டியல்ல.

135
00:23:08,800 --> 00:23:12,800
இது ஒரு கருவி. நீங்கள் கண்டுபிடிக்க ஒரு கருவி
நீங்களே.

136
00:23:14,100 --> 00:23:15,100
சரியா?

137
00:23:15,420 --> 00:23:17,120
இங்கே. பெட்டியைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

138
00:23:18,400 --> 00:23:19,440
பெட்டியை உணருங்கள்.

139
00:23:20,180 --> 00:23:21,340
பெட்டியாக இருங்கள்.

140
00:23:23,280 --> 00:23:28,400
பார்க்கவா? அது போகிறது என்பதை இப்போது நீங்கள் காண்கிறீர்கள்
அதே வேலை செய்ய.

141
00:23:28,620 --> 00:23:29,620
சரியா?

142
00:23:30,900 --> 00:23:33,380
சரி. சரி, மீண்டும் செய்வோம்.

143
00:23:34,520 --> 00:23:35,580
நன்றி, மேஸ்ட்ரோ.

144
00:23:38,040 --> 00:23:39,360
அவர் இப்போது என்ன சொன்னார்?

145
00:23:39,740 --> 00:23:41,680
எனக்கு தெரியாது. சிரித்துவிட்டு தலையசைக்கவும்.

146
00:23:42,220 --> 00:23:43,440
அவர் அனைத்து விருதுகளையும் வென்றார்.

147
00:23:48,140 --> 00:23:49,140
ஏய், தோழர்களே.

148
00:23:49,400 --> 00:23:50,400
ஏய்.

149
00:23:51,900 --> 00:23:54,080
ஏய், நான் உன்னிடம் ஒரு நொடி பேசுகிறேன்.

150
00:23:58,940 --> 00:23:59,940
வேட் வில்சன்.

151
00:24:00,440 --> 00:24:01,600
வில் ரைடர்.

152
00:24:01,930 --> 00:24:02,930
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள், மனிதனே?

153
00:24:03,070 --> 00:24:05,090
ஏய், வில். உங்களுக்கு ஏதாவது கிடைத்ததா?

154
00:24:05,410 --> 00:24:10,370
உங்களுக்கு தெரியும், வேடிக்கையான விஷயம். ஏதோ வந்தது
வரை. அவர் செல்ல வேண்டியிருந்தது, ஆனால் அவர் என்னிடம் கொடுத்தார்

155
00:24:10,370 --> 00:24:11,550
திரைப்படம். நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

156
00:24:11,790 --> 00:24:14,730
முட்டு, உடைகள், முழு என்சிலாடா.

157
00:24:15,490 --> 00:24:16,489
என்ன ஆச்சு?

158
00:24:16,490 --> 00:24:20,870
கேள், தெரியுமா, அவர் ஒரு முறை இதைச் செய்தார்
க்ரீஸ் XXX உடன் எனக்கு முன்பு.

159
00:24:21,370 --> 00:24:24,190
நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், நண்பரே, நான் ஒரு டன் டன் வென்றேன்
அதில் கிடைத்த விருதுகள்.

160
00:24:25,690 --> 00:24:27,070
கேளுங்கள், கவலைப்படாதீர்கள்.

161
00:24:27,350 --> 00:24:30,130
எல்லாம் சரியாக இருக்கும்
அதே. எதுவும் மாறவில்லை. சரி...

162
00:24:30,490 --> 00:24:31,590
வித்தியாசமான விஷயம் ஒன்று இருக்கிறது.

163
00:24:32,750 --> 00:24:35,750
பட்ஜெட். இருந்ததை விட கொஞ்சம் சிறியது
முன்.

164
00:24:36,290 --> 00:24:38,910
நாங்கள் 11 தயாரிப்பு நாட்களில் இருந்து செல்கிறோம்
இரண்டு.

165
00:24:40,330 --> 00:24:44,010
நீ என்னை சீண்டுகிறாய், இல்லையா? உங்களுக்கு தெரியும், என
உண்மையில், இன்று ரத்து செய்வோம்,

166
00:24:44,130 --> 00:24:46,090
சரியா? நாளைக்கான முகவரி இதோ.

167
00:24:48,010 --> 00:24:49,970
சரி, ஸ்கிரிப்ட் எங்கே?

168
00:24:52,570 --> 00:24:53,650
ஸ்கிரிப்ட் இல்லை.

169
00:24:54,150 --> 00:24:55,150
ஒன்றைச் சேர்ப்போம்.

170
00:24:55,550 --> 00:24:56,550
நேரலையில் செய்வோம்!

171
00:24:56,770 --> 00:24:57,770
குடுத்துடு!

172
00:25:04,330 --> 00:25:05,710
இது முற்றிலும் அபத்தமானது.

173
00:25:06,930 --> 00:25:08,170
நான் உன்னை திரும்ப அழைக்க வேண்டும்.

174
00:25:09,910 --> 00:25:11,030
காத்திருங்கள். ரிலாக்ஸ்.

175
00:25:11,250 --> 00:25:12,069
சரி, நண்பா?

176
00:25:12,070 --> 00:25:13,390
சரியா? நன்றாக இருக்கும்.

177
00:25:13,850 --> 00:25:17,790
நாங்கள் ஆக்ஸலிடம் பேசுவோம், உங்களுக்கு வேண்டுமா என்று சொல்லுங்கள்
மேலும் நடவடிக்கை, அவர் அதைச் செய்வார்.

178
00:25:18,710 --> 00:25:21,430
இல்லை, நான் தான்... நான் அவரை உருவாக்க விரும்பவில்லை
பைத்தியம், உனக்கு தெரியுமா?

179
00:25:22,630 --> 00:25:24,130
அவர் வருத்தப்படும்போது அழகாக இருந்தாலும்.

180
00:25:24,970 --> 00:25:27,170
நிதானமாக, சரியா? தன்னிச்சையாக இருங்கள்.

181
00:25:27,770 --> 00:25:30,530
ஹான் சோலோ சொன்னதை நினைவில் கொள்க
செவ்பாக்கா.

182
00:25:30,950 --> 00:25:32,090
சாதாரணமாக பறக்கவும்.

183
00:25:34,960 --> 00:25:36,460
உங்களுக்கு தெரியும், நான் ஒரு நல்ல ஸ்டார் வார்ஸ் மேற்கோளை விரும்புகிறேன்.

184
00:25:36,680 --> 00:25:37,239
ம்ம் -ம்ம்.

185
00:25:37,240 --> 00:25:38,500
Axl இன் பகடியை எப்போதாவது பார்த்தீர்களா?

186
00:25:39,320 --> 00:25:42,480
ஆம். சேத் கேம்பிள் சிறப்பாக வென்றார் என்று நினைக்கிறேன்
நடிகர்.

187
00:25:43,120 --> 00:25:44,120
ஆ

188
00:25:44,340 --> 00:25:45,860
இல்லை, டாமி பிஸ்டல் வென்றது என்று நினைக்கிறேன்.

189
00:25:46,200 --> 00:25:47,200
வழக்கம் போல்.

190
00:25:47,260 --> 00:25:48,260
எப்படியிருந்தாலும், அது காவியமாக இருந்தது.

191
00:25:48,480 --> 00:25:50,820
முக்கிய பத்திரிக்கைகள் கூட சொன்னது
முன்னுரைகளை விட சிறந்தது.

192
00:25:51,100 --> 00:25:52,200
அதாவது, ஆனால் அது என்ன?

193
00:25:53,180 --> 00:25:55,260
உண்மையில், நான் முன்னுரைகளை விரும்புகிறேன்.

194
00:25:55,580 --> 00:25:56,800
அவர்கள் பெரியவர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

195
00:25:58,500 --> 00:25:59,500
ஹேடன் கிறிஸ்டென்சன்?

196
00:25:59,780 --> 00:26:00,780
பெரிய நடிகர்.

197
00:26:00,980 --> 00:26:02,280
மற்றும் அந்த ஜார் ஜார் பிங்க்ஸ்?

198
00:26:02,880 --> 00:26:03,880
ஹா ஹா ஹா!

199
00:26:07,179 --> 00:26:08,760
அவர் வேடிக்கையாக இருக்கிறார்.

200
00:26:09,760 --> 00:26:15,220
அவர் எல்லாரும் அப்படித்தான்... நீங்கள்

201
00:26:15,220 --> 00:26:16,820
வரவேற்கிறேன்.

202
00:26:24,360 --> 00:26:25,540
உங்களால் நம்ப முடிகிறதா?

203
00:26:25,880 --> 00:26:27,200
இல்லை, என்னால் முடியாது.

204
00:26:28,400 --> 00:26:31,620
சரியா? அதாவது, நான் புரிந்துகொள்கிறேன். நிஜ வாழ்க்கையில்,
நான் படுத்துக் கொள்வதற்கு மிக அருகில் வருவேன்

205
00:26:31,620 --> 00:26:34,060
என்பது... ஒரு கோழியின் கழுதையைப் பிடித்து
காத்திருக்கிறது.

206
00:26:35,259 --> 00:26:37,760
ஆனால் இது என்னுடைய ஆபாச பகடி. அது கூடாது
கடினமாக இருக்கும்.

207
00:26:38,360 --> 00:26:42,060
இல்லை, அது உண்மையில் கூடாது. அதனால்தானா
நீ இங்கே இருக்கிறாயா? ஏனெனில் ஆல்கஹால் கடுமையாக உள்ளது

208
00:26:42,060 --> 00:26:44,200
உங்கள் கோல் வாய்ப்புகளை மேம்படுத்துகிறதா? இல்லை,
ஊமை.

209
00:26:44,680 --> 00:26:48,500
என்னால் கணிதத்தை குடிக்க முடியாது. நான் எடுத்தால்
ஆஃப், இது எனது வாய்ப்புகளை வெகுவாகக் குறைக்கிறது

210
00:26:48,500 --> 00:26:49,500
பூஜ்ஜியத்திற்கு கீழே.

211
00:26:49,960 --> 00:26:54,380
ஆமாம், நீங்கள் ஒரு ஏழையின் பதிப்பு போல் இருக்கிறீர்கள்
என் கடைசி டர்டில். குரங்கு போல இருக்கலாம்

212
00:26:54,380 --> 00:26:56,780
turd? உங்களுக்குத் தெரியும், அவர்கள் அதை எடுப்பதற்கு முன்
அதை மிருகக்காட்சிசாலையில் உங்கள் மீது வீசலாமா?

213
00:26:57,260 --> 00:26:58,260
ஜீஸ்.

214
00:26:58,400 --> 00:26:59,400
நன்றி, வீசல்.

215
00:26:59,620 --> 00:27:03,160
ஆனால் இல்லை, நான் இங்கு இருப்பதற்கு காரணம்
உங்களுக்கு ஒரு மோசமான நாள் இருக்கும்போது, சிறந்தது

216
00:27:03,160 --> 00:27:04,139
செய்ய வேண்டிய விஷயம்...

217
00:27:04,140 --> 00:27:06,320
யாருடைய வாழ்க்கையை உறிஞ்சுகிறதோ அவருடன் நீங்கள் பேசலாம்
உன்னுடையதை விட.

218
00:27:07,240 --> 00:27:11,940
உறிஞ்சுவதைப் பற்றி பேசினால், அது சூடாக தெரியும்
கடைசியில் உன்னையே பார்த்துக் கொண்டிருந்த குஞ்சு

219
00:27:11,940 --> 00:27:18,680
பட்டியின்? அவள் ஒவ்வொரு முறையும் இங்கு வருவாள்
மூன்றாவது நாள் மற்றும் சில தற்செயலான நண்பரை உள்ளே நுழைத்தார்

220
00:27:18,680 --> 00:27:19,680
கிராப்பர்.

221
00:27:20,140 --> 00:27:23,820
என்ன? நான் அவளை இங்கே பாரில் புணர்ந்தேன்
மூடிய பிறகு.

222
00:27:24,060 --> 00:27:26,200
நான் அவளை ஒரு ஸ்க்னிட்செல் போல வைத்திருந்தேன். நீங்கள்
அவளை புண்படுத்தியதா?

223
00:27:26,600 --> 00:27:28,000
ஆமாம், நான் அழுதபோது கூட அவள் கவலைப்படவில்லை.

224
00:27:37,290 --> 00:27:39,190
குளத்தின் பெயர், இல்லையா? இறந்தவர்கள்
குளம்.

225
00:27:39,890 --> 00:27:40,890
மிஸ்?

226
00:27:41,490 --> 00:27:43,470
ஹைட். வலேரி ஹைட்.

227
00:27:45,890 --> 00:27:46,890
சரி,

228
00:27:49,130 --> 00:27:53,170
நீ அங்கே வெறித்துப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தேன். நான் தான்
என் பந்துகள் என்பதை உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்தலாம் என்று நினைத்தேன்

229
00:27:53,170 --> 00:27:56,190
வியர்வையில் மூழ்கிவிடு, ஆனால் நான் உனக்கு என் விலையை கொடுக்கிறேன்
சிப்பர்கள்.

230
00:27:58,090 --> 00:28:00,030
உண்மையில், நான் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறேன்
அவர்களை.

231
00:28:00,770 --> 00:28:02,390
ஓ, அது இனிமையானது.

232
00:28:03,210 --> 00:28:04,590
சரி, நான் எப்பொழுதும் ஒரு குக்கீக்காக இருக்கிறேன்.

233
00:28:07,020 --> 00:28:08,540
என்னை நம்புங்கள், அவர் இல்லை.

234
00:28:09,760 --> 00:28:12,860
இப்போது, உங்களுக்கு ஆட்சேபனை இல்லை என்றால், செல்லுங்கள்
நீங்களே.

235
00:28:18,820 --> 00:28:24,040
பார்க்கவா? என்னால் ஒருவரால் கூட படுக்க முடியாது
தகவல் வெறி பிடித்தவர். இல்லை, இல்லை, இல்லை. அவ்வளவு சூடாக இல்லை

236
00:28:24,580 --> 00:28:25,920
அந்த சூடான குஞ்சு.

237
00:28:27,100 --> 00:28:28,100
ஏய், டி.பி.

238
00:28:28,160 --> 00:28:29,360
ஏய், ஹாய், கெட்ட பெண்.

239
00:28:29,700 --> 00:28:31,220
நீங்கள் இங்கு வரும் நேரம் இது என்று நினைக்கிறேன்.

240
00:28:43,820 --> 00:28:45,100
ஓ, அது அப்படித்தான் இருக்கும்.

241
00:28:45,900 --> 00:28:46,900
ஓ, அது நல்லது.

242
00:28:48,200 --> 00:28:49,200
ஓ, ஆமாம்.

243
00:28:49,720 --> 00:28:50,720
ஓ, அப்படித்தான்.

244
00:28:52,180 --> 00:28:53,500
என்னைப் பார். என்னைப் பார்.

245
00:28:53,700 --> 00:28:55,360
என்னை இப்படி பார். நான் விரும்பவில்லை
என்று பார்க்க.

246
00:28:55,840 --> 00:28:56,840
என்னை இப்படி பார்.

247
00:28:58,220 --> 00:28:59,220
ஓ, அதைப் பார்.

248
00:29:03,900 --> 00:29:04,900
ஓ, ஃபக்.

249
00:29:06,160 --> 00:29:07,240
ஓ, ஆமாம்.

250
00:29:08,580 --> 00:29:11,460
ஓ, ஆமாம். நான் உங்கள் அனைவரையும் கசக்கப் போகிறேன்
முடிந்துவிட்டது. நான் உன்னுடன் சண்டையிட முயற்சிக்கிறேன்

251
00:29:11,460 --> 00:29:12,460
பிட்.

252
00:29:14,569 --> 00:29:17,370
நான் மீண்டும் உருவாக்குகிறேன்.

253
00:29:59,980 --> 00:30:01,980
நீங்கள் ஏன் அந்த கண்ணை விரும்புகிறீர்கள்? ஏன்
உனக்கு அந்த கண் பிடிக்குமா?

254
00:30:03,080 --> 00:30:04,760
நீங்கள் ஏன் அந்த கண்ணை விரும்புகிறீர்கள்?

255
00:30:05,540 --> 00:30:06,540
நீங்கள் ஏன் அந்த கண்ணை விரும்புகிறீர்கள்?

256
00:30:07,980 --> 00:30:14,260
நீங்கள் ஏன் அந்த கண்ணை விரும்புகிறீர்கள்?

257
00:30:14,840 --> 00:30:21,140
நீங்கள் ஏன்

258
00:30:21,140 --> 00:30:26,140
அது போல

259
00:30:26,140 --> 00:30:30,470
கண்ணா? உங்களுக்கும் அது பிடிக்குமா?

260
00:30:30,730 --> 00:30:32,490
ஆமாம்? ஆம்.

261
00:30:35,470 --> 00:30:36,470
ஓ

262
00:30:37,970 --> 00:30:38,970
கடவுள்.

263
00:30:40,350 --> 00:30:41,590
அதைப் பார்.

264
00:30:42,670 --> 00:30:43,670
ஆஹா.

265
00:30:45,950 --> 00:30:50,950
அது அவ்வளவு தூரம் இல்லை.

266
00:30:51,330 --> 00:30:52,330
ஓ

267
00:30:55,230 --> 00:30:57,730
ஓ ஓ, கடவுளே.

268
00:31:11,490 --> 00:31:15,890
கடவுளே, நான் ஆழமாக இருக்க காத்திருக்க முடியாது
அந்த சுவர்களுக்குள்.

269
00:31:17,890 --> 00:31:18,910
ஓ, ஆமாம்.

270
00:31:53,950 --> 00:31:58,130
கடவுளே.

271
00:32:04,710 --> 00:32:06,890
கடவுளே.

272
00:32:07,450 --> 00:32:10,350
கடவுளே.

273
00:32:11,570 --> 00:32:12,790
ஆம்.

274
00:32:17,070 --> 00:32:18,290
ஓ

275
00:32:20,290 --> 00:32:22,590
என் கடவுள். கடவுளே.

276
00:32:23,050 --> 00:32:24,050
ஓ

277
00:32:51,760 --> 00:32:56,340
கடவுளே. கடவுளே. கடவுளே. ஓ
என் கடவுள்.

278
00:32:56,720 --> 00:32:58,520
கடவுளே.

279
00:32:58,800 --> 00:33:00,440
கடவுளே.

280
00:33:40,929 --> 00:33:42,330
ஓ, ஆமாம்.

281
00:33:44,730 --> 00:33:45,750
ஓ, இல்லை.

282
00:33:46,530 --> 00:33:47,950
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

283
00:34:13,510 --> 00:34:18,270
என்னைப் போடத் தயாரா? கடவுளே.

284
00:34:18,969 --> 00:34:21,409
அதுதான் தண்டனையா?

285
00:34:22,670 --> 00:34:23,989
கடவுளே, நான் சுகமாக இருக்கிறேன்.

286
00:34:25,850 --> 00:34:28,370
கடவுளே.

287
00:34:28,670 --> 00:34:30,230
கடவுளே.

288
00:34:33,730 --> 00:34:35,670
குடுத்துடு! நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

289
00:34:35,909 --> 00:34:36,909
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

290
00:34:37,110 --> 00:34:38,389
நான் அதை செய்ய நினைக்கவில்லை.

291
00:34:38,670 --> 00:34:40,250
நீ என்னை கேலி செய்கிறாயா?

292
00:34:41,330 --> 00:34:43,610
ம்... அதுவா?

293
00:34:44,030 --> 00:34:48,429
அதாவது, உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் பார்த்தீர்கள்.

294
00:34:49,909 --> 00:34:50,949
அது பரிதாபமாக இருந்தது.

295
00:34:51,989 --> 00:34:54,130
ஆம். ஆம், அது இருந்தது.

296
00:34:55,150 --> 00:34:57,370
அதாவது, இந்த இரண்டையும் பாருங்கள்.

297
00:34:58,810 --> 00:35:00,210
அடடா, என்னால் இதை எடுக்க முடியாது.

298
00:35:01,930 --> 00:35:04,510
நான் இப்போதே சாக முடிந்தால், நான் குடுத்திருப்பேன்
நானே கொல்லு.

299
00:35:05,150 --> 00:35:08,850
என்ற எண்ணம் உங்கள் மனதில் தோன்றியதா
அவர்கள் ஒரு காரணத்திற்காக அங்கு இருக்கலாம்?

300
00:35:09,290 --> 00:35:12,650
ஆம், மற்றும் காரணம் எப்படி என்பதை எனக்கு நினைவூட்டுவதாகும்
என் வாழ்க்கை பந்துகளை உறிஞ்சுகிறது.

301
00:35:13,630 --> 00:35:19,430
இல்லை, அவர்கள் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்
உங்கள் பகடி மற்றும் நீங்கள் சேர வேண்டும்

302
00:35:19,430 --> 00:35:21,950
அவர்களை. என்ன தெரியுமா?

303
00:35:22,490 --> 00:35:23,870
உங்களுக்கு அங்கே ஒரு புள்ளி இருக்கலாம்.

304
00:35:24,790 --> 00:35:29,070
அதாவது, எலெக்ட்ரா மற்றும் பனிஷர் ஏன்
வெறுமெனக் காட்டிவிட்டு வெளியே வரவா?

305
00:35:30,050 --> 00:35:31,050
மற்றும், ஓ...

306
00:35:32,560 --> 00:35:35,540
குறிப்பாக அந்த குஞ்சு போல் தெரிகிறது
நீதியில் வொண்டர் வுமனாக நடித்த பெண்

307
00:35:35,540 --> 00:35:36,540
லீக் டிரிபிள் எக்ஸ்.

308
00:35:38,640 --> 00:35:40,860
சரி, குடுத்துடு. நான் உள்ளே போகிறேன்.

309
00:35:41,560 --> 00:35:42,560
அதிகபட்ச முயற்சி.

310
00:35:48,120 --> 00:35:50,580
ஏய், தோழர்களே.

311
00:35:50,780 --> 00:35:52,220
நண்பர்களே, இங்கே. ஏய்.

312
00:35:52,540 --> 00:35:53,540
ஏய்.

313
00:35:53,960 --> 00:35:54,960
ஃபக் ஆஃப், க்ரீப்.

314
00:35:55,340 --> 00:35:59,000
ஏய், கேள், நீ சுய நீதிமான்,
மனிதமற்ற, பாசிச கடினமான கழுதை.

315
00:35:59,400 --> 00:36:00,600
நான் உதவ முயற்சித்தேன்.

316
00:36:01,230 --> 00:36:04,250
இது ஒரு பெரிய தவறு என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் நீங்கள்
அதைப் பற்றி மொத்தமாக அலட்டிக் கொள்ள வேண்டாம்.

317
00:36:04,610 --> 00:36:06,890
உங்களுக்கு எந்த விளைவும் இல்லை
தவறுகள்.

318
00:36:07,550 --> 00:36:09,810
அவற்றை உருவாக்காததற்கு எந்த காரணமும் இல்லை.

319
00:36:10,930 --> 00:36:13,650
சரி, நான் அவளை தண்டிப்பேன். அது செய்கிறது
புத்திசாலித்தனம் இல்லை.

320
00:36:15,110 --> 00:36:16,110
அதைப் பார்.

321
00:36:17,890 --> 00:36:19,490
ஒரு ஆபாச குஞ்சுக்கு இது மிகவும் மோசமானது.

322
00:36:20,150 --> 00:36:23,090
நான் என்னுடன் சில அழகான விஷயங்களைச் செய்ய முடியும்
கடனாக்களும், உங்களுக்குத் தெரியும்.

323
00:36:23,790 --> 00:36:24,790
கட்டனாஸ்?

324
00:36:25,790 --> 00:36:27,830
நான் பார்க்கலாமா?

325
00:36:28,670 --> 00:36:30,230
நீ உன்னுடையதை எனக்குக் காட்டு, என்னுடையதை நான் உனக்குக் காட்டுகிறேன்.

326
00:36:33,060 --> 00:36:34,060
நிச்சயமாக. சரி.

327
00:36:34,920 --> 00:36:35,920
இதோ போ.

328
00:36:37,620 --> 00:36:38,920
ஆஹா, நான் அதை விரும்புகிறேன்.

329
00:36:39,660 --> 00:36:40,660
உங்களுக்கு நல்லது.

330
00:36:43,920 --> 00:36:45,720
நீங்கள் என்னை கேலி செய்ய வேண்டும்.

331
00:37:01,320 --> 00:37:05,260
பெரிய பழையதை கைவிட்டதற்கு நன்றி
எனது வியாழன் அன்று கிளீவ்லேண்ட் ஸ்டீமர்

332
00:37:05,260 --> 00:37:06,260
குடுத்து ஆசாமி.

333
00:37:07,780 --> 00:37:09,880
அவர் நம்மை முழு நேரமும் பார்க்கப் போகிறாரா?

334
00:37:10,940 --> 00:37:11,960
அவர் செய்யட்டும்.

335
00:37:20,640 --> 00:37:21,640
எனக்கு தெரியாது.

336
00:37:21,820 --> 00:37:24,680
அவர் பார்க்கப் போகிறார் என்றால், நாம் கொடுக்க வேண்டும்
அவருக்கு ஒரு நல்ல நிகழ்ச்சி.

337
00:38:19,940 --> 00:38:25,360
நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

338
00:38:37,360 --> 00:38:38,360
நன்றாக இருக்கிறது.

339
00:39:09,920 --> 00:39:11,120
ஓ, கடவுளே.

340
00:39:40,839 --> 00:39:42,040
மிகவும் நல்லது.

341
00:40:21,710 --> 00:40:22,750
ஓ, கடவுளே.

342
00:40:38,350 --> 00:40:39,750
ஓ

343
00:40:41,090 --> 00:40:42,490
ஓ

344
00:40:43,250 --> 00:40:46,690
ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ ஓ

345
00:41:13,189 --> 00:41:15,990
ஓ, கடவுளே.

346
00:41:55,250 --> 00:41:57,430
நீங்கள் பார்ப்பதை விரும்புகிறீர்கள், திரு.

347
00:41:57,650 --> 00:41:58,650
பூலே?

348
00:42:01,810 --> 00:42:08,770
நான் இருக்க விரும்புகிறேன்

349
00:42:08,770 --> 00:42:09,770
இதை பார்க்கிறேன்.

350
00:42:09,850 --> 00:42:12,350
கைகள் இல்லை டிக் இல்லை.

351
00:42:34,780 --> 00:42:37,560
ஆம், ஆம், என்னில் அந்த குடுத்து சேவலை முயற்சிக்கவும்.

352
00:42:39,800 --> 00:42:40,800
ஆம்.

353
00:42:42,140 --> 00:42:43,140
ஆம்.

354
00:42:48,660 --> 00:42:49,980
ஆம், ஆம், ஆம்.

355
00:43:25,900 --> 00:43:27,000
எங்கே போகிறாய்?

356
00:43:28,240 --> 00:43:30,620
ஓ, யக்கி.

357
00:43:30,820 --> 00:43:31,900
கடவுளே.

358
00:43:36,440 --> 00:43:37,440
ஆம்,

359
00:43:37,880 --> 00:43:39,060
அவன் பார்க்கும் போது என்னை குடு.

360
00:43:39,420 --> 00:43:42,000
ஆமாம், நீங்கள் பார்த்துக்கொண்டே இருப்பது நல்லது,
டெட்பூல்.

361
00:43:42,320 --> 00:43:43,680
உனக்கு பிடிக்கும் என்று தெரியும்.

362
00:43:44,080 --> 00:43:45,420
ஆமாம், நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

363
00:43:45,980 --> 00:43:48,320
நீ பொறாமைப்படுகிறாய்.

364
00:44:51,410 --> 00:44:57,210
வாருங்கள், வாருங்கள், வாருங்கள்.

365
00:44:57,670 --> 00:44:58,670
வாருங்கள், சொல்லுங்கள்.

366
00:46:18,580 --> 00:46:19,980
ம்ம்ம்.

367
00:47:45,590 --> 00:47:48,250
ஆமாம், நீங்கள் தலையற்ற முட்டாள்தனத்தை விரும்புகிறீர்கள்

368
00:47:57,640 --> 00:47:59,240
அவர் ஒரு சிறிய கொசு.

369
00:48:01,320 --> 00:48:02,320
ஓ, ஆமாம்.

370
00:48:02,760 --> 00:48:04,760
ஆமாம், அதை மீண்டும் உள்ளிடவும். ஓ, ஃபக்.

371
00:48:05,020 --> 00:48:06,020
ஆம், வாருங்கள்.

372
00:48:06,260 --> 00:48:07,260
ம்ம் -ம்ம்.

373
00:48:07,720 --> 00:48:08,720
நல்லது.

374
00:48:12,280 --> 00:48:13,280
மிகவும் நல்லது.

375
00:48:13,760 --> 00:48:15,880
அவர் தன்னால் முடிந்ததை விட சிறந்தவர்.

376
00:48:16,100 --> 00:48:17,100
ம்ம் -ம்ம்.

377
00:48:17,500 --> 00:48:18,500
ம்ம் -ம்ம்.

378
00:48:20,360 --> 00:48:21,500
ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம்.

379
00:48:21,860 --> 00:48:22,860
ம்ம் -ம்ம்.

380
00:48:23,280 --> 00:48:24,158
ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம்.

381
00:48:24,160 --> 00:48:25,038
ம்ம் -ம்ம்.

382
00:48:25,040 --> 00:48:25,419
ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். எம்.எம்
-ம்ம். ம்ம் -ம்ம்.

383
00:48:25,420 --> 00:48:25,720
ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். எம்.எம்
-ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். எம்.எம்

384
00:48:25,720 --> 00:48:26,240
ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். எம்.எம்
-ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். எம்.எம்

385
00:48:26,240 --> 00:48:26,860
ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். எம்.எம்
-ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். எம்.எம்

386
00:48:26,860 --> 00:48:27,238
ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம். ம்ம் -ம்ம்.

387
00:48:27,240 --> 00:48:28,240
எம்.எம்

388
00:48:28,360 --> 00:48:29,360
பார்த்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

389
00:48:29,720 --> 00:48:31,740
கடவுளே. பார்த்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

390
00:48:32,100 --> 00:48:33,100
சரியாக.

391
00:48:33,940 --> 00:48:35,060
ஓ, ஃபக்.

392
00:48:37,000 --> 00:48:38,040
ஆம், அது அங்கேயே இருக்கிறது.

393
00:48:39,100 --> 00:48:41,660
ஓ, ஃபக். நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

394
00:48:42,260 --> 00:48:45,180
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், ஏனென்றால் நீ போகிறாய்
அந்த மெல்ல அந்த மெல்ல. நீங்கள் போகிறீர்கள்

395
00:48:45,180 --> 00:48:46,180
அந்த சேவல்?

396
00:48:46,580 --> 00:48:47,580
ஆம்.

397
00:48:49,080 --> 00:48:50,860
கடவுளே.

398
00:49:18,580 --> 00:49:21,860
ஓ, ஃபக். கடவுளே.

399
00:49:22,740 --> 00:49:26,620
ஆமாம், நீங்கள் என்னை வரச் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்
இங்கே?

400
00:49:27,060 --> 00:49:30,760
கடவுளே.

401
00:49:31,180 --> 00:49:32,180
வாருங்கள்.

402
00:49:32,840 --> 00:49:33,840
அங்கேயே.

403
00:49:34,100 --> 00:49:35,380
வா, அதை என்னிடம் கொடு.

404
00:49:37,420 --> 00:49:38,520
ஆம், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.

405
00:49:38,860 --> 00:49:39,860
வாருங்கள்.

406
00:49:40,180 --> 00:49:41,180
அந்த சேவல் பயன்படுத்து.

407
00:49:42,100 --> 00:49:43,100
ஆம்.

408
00:50:32,750 --> 00:50:33,750
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.

409
00:53:21,070 --> 00:53:22,710
அது எனக்கு இரவு முழுவதும் ஆகலாம்
மீண்டும் உருவாக்க.

410
00:53:23,470 --> 00:53:25,710
ஆனால் நாளை, நான் போகிறேன் ... நான்

411
00:53:25,710 --> 00:53:39,290
முடியாது

412
00:53:39,290 --> 00:53:42,310
இது ஆறு அல்லது ஐந்து என்றால் சொல்லுங்கள்.

413
00:53:42,990 --> 00:53:43,990
வணக்கம்?

414
00:53:44,450 --> 00:53:46,310
வணக்கம்? யாராவது வீட்டில்?

415
00:53:48,010 --> 00:53:49,510
ஆமாம், இது நிச்சயமாக வெள்ளிக்கிழமை.

416
00:53:51,020 --> 00:53:53,160
கோடிக்கணக்கான ஆபாசப் படங்கள் வந்துள்ளன
இங்கே சுடப்பட்டது.

417
00:53:54,860 --> 00:53:56,460
ஆமா, அது தான் சோஃபா.

418
00:54:05,940 --> 00:54:07,060
யார் உள்ளே

419
00:54:07,060 --> 00:54:17,840
தி

420
00:54:17,840 --> 00:54:18,980
உண்மையான பைத்தியமா நீ?

421
00:54:21,480 --> 00:54:22,480
நான் நாதன் சம்மர்ஸ்.

422
00:54:22,880 --> 00:54:23,980
அவர்கள் என்னை கேபிள் என்று அழைக்கிறார்கள்.

423
00:54:24,920 --> 00:54:26,340
நான் எதிர்காலத்தில் இருந்து வருகிறேன்.

424
00:54:26,580 --> 00:54:27,580
ஆஹா.

425
00:54:28,140 --> 00:54:29,720
நீங்கள் எதிர்காலத்தில் இருந்து வருகிறீர்கள்.

426
00:54:31,240 --> 00:54:34,740
இது ஒரு பெரிய கோஷம், நண்பா, ஆனால்
நான் ஓய்வெடுக்க இங்கே இருக்கிறேன், நான் நினைக்கவில்லை

427
00:54:34,740 --> 00:54:36,360
நாங்கள் இதை ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறோம்
தொத்திறைச்சி விருந்து.

428
00:54:36,620 --> 00:54:38,100
உங்களுக்குப் புரியவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

429
00:54:40,080 --> 00:54:41,740
என்ன? அவர் அவ்வளவு பிரகாசமாக இல்லை.

430
00:54:43,240 --> 00:54:45,140
3010 இல் இருந்து வாண்டா வில்சன்.

431
00:54:46,020 --> 00:54:48,400
நேட், நான் அவரிடம் பேசட்டும்.

432
00:54:51,500 --> 00:54:52,620
அதை அப்படியே விடுங்கள், டூட்ஸ்.

433
00:54:53,080 --> 00:54:54,080
எனக்கு இது கிடைத்தது.

434
00:54:56,140 --> 00:55:00,220
காத்திருங்கள். நீங்கள் ஆடை அணிந்த ஹாட் காமிக் குழந்தை
என்னைப் போலவே லோகனும் பொறாமைப்படுகிறான்.

435
00:55:00,520 --> 00:55:03,380
அவர் எல்லாவற்றையும் செய்கிறார் என்று நான் சத்தியம் செய்திருக்கலாம்
அது என் கடாயில் வருவதற்காக மட்டுமே.

436
00:55:04,040 --> 00:55:06,100
லோகனா? லோகன் யார்?

437
00:55:06,460 --> 00:55:07,460
உங்களுக்கு தெரியும்.

438
00:55:07,800 --> 00:55:09,440
காலர் கொண்ட குட்டையான கனடிய பையன்.

439
00:55:10,740 --> 00:55:11,740
மெல்லிய சிறிய ஆடை.

440
00:55:13,700 --> 00:55:14,700
மணி அடிக்காது.

441
00:55:17,400 --> 00:55:19,140
நாங்கள் அவரை வால்வரின் என்று அழைக்கிறோம்.

442
00:55:19,700 --> 00:55:22,000
உங்களால் முடிந்தால் சில நேரங்களில் கேப்டன் கனடா
அதை நம்பு.

443
00:55:22,420 --> 00:55:23,940
அல்லது ஆயுதம் 10.

444
00:55:25,020 --> 00:55:28,460
ஆனால் ஐபோன் போன்ற X உடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது,
இது எப்போதும் முட்டாள்தனமான யோசனையாகும்

445
00:55:28,460 --> 00:55:31,740
வழி. அவருடைய உண்மையான பெயர் ஜேம்ஸ் என்று நினைக்கிறேன்
ஹவ்லெட் அல்லது பீட் ரிச்சர்ட்ஸ்.

446
00:55:32,180 --> 00:55:33,180
நான் உறுதியாக தெரியவில்லை.

447
00:55:33,540 --> 00:55:34,820
நான் அவரை பம்ப் ஃபேஸ் என்று தான் அழைப்பேன்.

448
00:55:37,920 --> 00:55:39,520
ஒருவேளை நான் அவரைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கலாம்.

449
00:55:54,200 --> 00:55:56,860
ஓ, ஆமாம்.

450
00:57:39,720 --> 00:57:42,520
ஓ, ஆமாம்.

451
00:58:13,970 --> 00:58:14,970
ஹா ஹா ஹா

452
00:59:48,210 --> 00:59:49,210
ஆம்,

453
00:59:53,390 --> 00:59:55,090
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

454
01:00:37,360 --> 01:00:38,360
ஆமாம், ஆமாம்.

455
01:00:38,560 --> 01:00:41,280
ஓ, ஆமாம். ஓ, ஆமாம். ஆமாம், ஆமாம்.

456
01:00:41,780 --> 01:00:45,460
ஓ, ஆமாம்.

457
01:00:52,120 --> 01:00:53,120
ஓ, ஃபக்.

458
01:00:53,380 --> 01:00:54,380
ஓ

459
01:00:54,980 --> 01:00:58,240
ஆமாம்.

460
01:01:11,920 --> 01:01:12,920
ஓ

461
01:08:54,960 --> 01:08:55,960
ஆம்.

462
01:10:11,470 --> 01:10:12,730
செய், செய், செய், செய்.

463
01:10:57,450 --> 01:10:58,970
நீங்கள் எனக்கு அந்த படகோட்டியை கொடுக்க விரும்புகிறீர்களா?

464
01:10:59,470 --> 01:11:01,750
நீங்கள் அந்த படகோட்டியை எனக்கு ஊட்ட விரும்புகிறீர்களா?

465
01:11:02,570 --> 01:11:07,670
ஆமாம்? நீங்கள் அந்த படகோட்டியை எனக்கு உணவளிக்க விரும்புகிறீர்கள், செய்யுங்கள்
நான் மண்டியிட்டு எனக்கு உணவளிக்கிறேன்

466
01:11:07,670 --> 01:11:08,670
உங்கள் படகோட்டி?

467
01:11:09,530 --> 01:11:11,890
இப்போது? அதை எனக்கு கொடுக்க வேண்டுமா?

468
01:11:12,170 --> 01:11:13,690
எனக்கு அந்த ஃபக்கிங் கம் கொடுக்கவா?

469
01:11:14,410 --> 01:11:16,010
மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது.

470
01:11:16,630 --> 01:11:18,270
என் முகத்தில் கம்மிங்.

471
01:11:28,880 --> 01:11:33,120
மெல்ல என்னிடம் கொடுத்தாள். நீங்கள் தயாரா? நீங்கள்
தயாரா? மிகவும் அருமை. அதற்கு நீங்கள் தயாரா?

472
01:11:33,780 --> 01:11:35,360
ஓ, ஆமாம். ஆம்.

473
01:11:42,300 --> 01:11:43,300
ஆம்.

474
01:11:48,760 --> 01:11:49,980
ஓ, ஆமாம்.

475
01:11:58,700 --> 01:11:59,700
அது சரிதான்.

476
01:12:01,700 --> 01:12:02,900
நான் அவரை சந்திக்க விரும்புகிறேன், கடவுளே.

477
01:12:04,780 --> 01:12:07,100
ஓ, மிக அருமை.

478
01:12:07,620 --> 01:12:08,620
ஆம்.

479
01:12:17,780 --> 01:12:20,660
அவர் எப்படி நடந்துகொண்டிருக்கிறார்
வெறும் தோற்றத்தில் இருந்த இந்தக் குஞ்சுகளை அவன் இடித்தான்

480
01:12:20,660 --> 01:12:21,660
என்னைப் போல. அவன் பொய் சொன்னான்.

481
01:12:22,180 --> 01:12:23,360
குளிர்ச்சியாக, சுகர் பூப்.

482
01:12:23,600 --> 01:12:25,400
என்ன விஷயம்? அவள் அவள் மீது இருக்கிறாளா
மாதாந்திரமா?

483
01:12:27,140 --> 01:12:30,820
நீ... எனக்கு ஒரு வினாடி இருக்கிறது
என்று மீண்டும் எழுதுங்கள்.

484
01:12:31,060 --> 01:12:35,160
ஓ, மற்றும் எனது புதியதைப் பற்றி என்னைப் பாராட்டலாம்
முடி.

485
01:12:35,420 --> 01:12:36,540
ஐயோ, சரி, பார்.

486
01:12:36,940 --> 01:12:38,920
இது என்னுடைய ஆபாச பகடி.

487
01:12:39,180 --> 01:12:42,400
ஒரு சுமையை முன்கூட்டியே வீசுவதைத் தவிர, ஐ
எந்த நடவடிக்கையும் பார்க்கவில்லை.

488
01:12:42,660 --> 01:12:45,880
நான் கேட்பது உங்களுக்குப் பிடிக்கவில்லை என்றால், என்ன
நீங்கள் சரியாக இங்கே செய்கிறாயா?

489
01:12:48,300 --> 01:12:52,460
உங்கள் தலைமுடி புதிதாக வெட்டப்பட்ட பூக்கள் போல மணக்கிறது
மற்றும் பட் செக்ஸ்.

490
01:12:53,380 --> 01:12:54,760
ஏய், ஃபக்ஃபேஸ்.

491
01:12:55,340 --> 01:12:58,480
நீங்கள் தெளிவாக புரிந்து கொள்ளவில்லை
இங்குள்ள சூழ்நிலையின் முக்கியத்துவம்.

492
01:12:59,380 --> 01:13:01,660
கிரகத்தின் எதிர்காலம் ஆபத்தில் உள்ளது.

493
01:13:02,020 --> 01:13:04,520
இது எல்லாம் உங்கள் பங்க் கழுதையால் தான்
ஆபாச பகடி.

494
01:13:04,740 --> 01:13:05,740
ஸ்பென்சர் என்ன சொல்கிறார்?

495
01:13:05,840 --> 01:13:10,200
ஆம். உங்களின் புதிய பகடி அணுஉலையை ஏற்படுத்தியது
படுகொலை.

496
01:13:10,460 --> 01:13:11,460
ஆமாம்!

497
01:13:11,580 --> 01:13:16,720
டெட்பூல் போல் நம்பமுடியாதது
XXX மிகவும் பிரபலமாகிறது, அது ஒவ்வொரு முறையும் வீசியது

498
01:13:16,720 --> 01:13:17,720
நாட்டில் சர்வர்.

499
01:13:18,200 --> 01:13:19,800
பல வாரங்களாக கட்டம் செயலிழந்தது.

500
01:13:20,280 --> 01:13:21,320
அதன் அர்த்தம் என்ன தெரியுமா?

501
01:13:22,060 --> 01:13:23,120
இன்ஸ்டா இல்லை.

502
01:13:23,380 --> 01:13:24,460
குழாய் தளங்கள் இல்லை.

503
01:13:25,120 --> 01:13:27,920
மேலும் முக்கியமாக, POTUS ட்வீட் இல்லை.

504
01:13:28,380 --> 01:13:33,140
ட்ரம்ப் அதன் மீது தனது மலம் இழந்து முடிவு செய்தார்
ஒரே இரவில் ஆபாசத்தை சட்டவிரோதமாக்க.

505
01:13:34,280 --> 01:13:36,040
எங்கு பார்த்தாலும் பெரும் கலவரம்.

506
01:13:38,220 --> 01:13:39,220
இது அராஜகம்.

507
01:13:40,900 --> 01:13:43,760
பின்னர் அது நடந்தது.

508
01:13:45,260 --> 01:13:50,060
ரஷ்யா வடகொரியாவுடன் இணைந்து கொண்டது
மேலும் அவர்கள் எங்களை தாக்கினர்.

509
01:13:51,320 --> 01:13:53,120
நாங்கள் தயாராக இல்லை.

510
01:13:53,900 --> 01:13:55,880
சரி, என்னை உதைத்து கூப்பிடு
எப்படி - செய்.

511
01:13:56,860 --> 01:13:58,520
நான் பெருமைப்படுவது தவறா?
அது?

512
01:13:59,040 --> 01:14:02,420
நான் உன்னைத் தள்ள விரும்புவது தவறா
மூளை உங்கள் தலையின் பின்புறம் ஒரு

513
01:14:04,160 --> 01:14:05,160
ஓ, பையன்.

514
01:14:05,360 --> 01:14:06,540
நான் காதலிக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

515
01:14:07,740 --> 01:14:09,340
ஏய், ஃபோகஸ், ஃபக்டார்ட்.

516
01:14:09,900 --> 01:14:12,320
இப்போது அங்கே போ, டைரக்டரிடம் சொல்லுங்கள்
வெளியேறு.

517
01:14:12,600 --> 01:14:13,780
ஏய், நீயே போ.

518
01:14:14,300 --> 01:14:15,680
நான் இன்னும் படுத்துக் கொள்ளவில்லை.

519
01:14:15,920 --> 01:14:16,920
சரி, சூரிய ஒளி.

520
01:14:17,260 --> 01:14:18,560
நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள் என்று பார்ப்போம்.

521
01:14:18,780 --> 01:14:21,360
மற்றும் நாம் பவுண்டிற்கு டவுன்டவுன் செல்லப் போகிறோம்
நகரம்.

522
01:14:22,030 --> 01:14:23,210
இது எங்கே போகிறது என்று நான் விரும்புகிறேன்.

523
01:14:25,790 --> 01:14:26,769
நீங்களும்.

524
01:14:26,770 --> 01:14:28,250
தீவிரமாக? வாருங்கள்.

525
01:14:28,810 --> 01:14:29,810
மன்னிக்கவும், டம்பன் பையன்.

526
01:14:30,250 --> 01:14:32,130
குறைந்தபட்சம் நம்மில் ஒருவருக்கு ஒரு கிடைக்கும்
இன்று கைப்பிடி.

527
01:14:33,130 --> 01:14:35,070
ஏய், தோழர்களே. நான் ஃப்ளஃபர் கிடைக்குமா?

528
01:14:38,630 --> 01:14:39,630
ஃப்ளஃபர்?

529
01:14:40,850 --> 01:14:42,890
என்ன? இதுதான், சரியா? என் பெரிய காட்சி?

530
01:14:43,330 --> 01:14:44,530
மற்றும் எனக்கு ஒரு புழுதி கூட வரவில்லையா?

531
01:14:45,130 --> 01:14:46,470
நான் உன் புழுதியாக இருப்பேன். இங்கே வா, குழந்தை.

532
01:14:51,530 --> 01:14:55,250
அதை உங்களிடம் உடைப்பதை நான் வெறுக்கிறேன், ஆனால் இருக்கிறது
fluffers போன்ற எதுவும் இல்லை. இது ஒரு நகர்ப்புறம்

533
01:14:55,250 --> 01:14:57,330
கட்டுக்கதை. அது இல்லை.

534
01:14:58,590 --> 01:14:59,610
எங்களுக்கு வயாக்ரா கிடைத்தது.

535
01:15:00,790 --> 01:15:01,790
தீவிரமாக?

536
01:15:02,230 --> 01:15:03,690
அது என்ன, 70களின் விஷயம் போல?

537
01:15:04,350 --> 01:15:08,030
கேளுங்கள், இது சாண்டா கிளாஸ் போன்றது, மனிதனே. அவர்கள்
அவர்கள் நம்ப விரும்புவதை நம்புங்கள்.

538
01:15:08,870 --> 01:15:09,870
ஃபக்.

539
01:15:12,490 --> 01:15:13,490
இந்த இரண்டையும் பாருங்கள்.

540
01:15:14,650 --> 01:15:17,510
அதாவது, நான் மூன்றாவது சக்கரம் போல் உணர்கிறேன்
என் சொந்த வடிவம் பகடி. அது எவ்வளவு கேவலமானது?

541
01:15:18,870 --> 01:15:19,870
ஒரு FYI.

542
01:15:20,350 --> 01:15:23,450
நான் வயாக்ரா முழு பையை எடுத்தேன்
காலை ஏனெனில் நான் என்ற உணர்வு எனக்கு இருந்தது

543
01:15:23,450 --> 01:15:24,450
போடப்படும்.

544
01:15:24,930 --> 01:15:26,490
ஆனால் என் உடல் அதை உறிஞ்சாது என்று நினைக்கிறேன்.

545
01:15:27,750 --> 01:15:28,750
மேலும் நேர்மையாக இருக்கட்டும்.

546
01:15:30,910 --> 01:15:33,850
நான் மட்டும் உடன் நடப்பதில்லை
என் பேண்ட்டில் கொஞ்சம் மலம், நான் இருக்கிறேனா?

547
01:15:34,970 --> 01:15:35,970
ஓ, கிறிஸ்து.

548
01:15:41,010 --> 01:15:42,190
ஃப்ளஃபர் கொண்டு வாருங்கள்.

549
01:15:53,470 --> 01:15:59,990
மற்றும் ஒரு சிறிய பாக்கெட் மாற்ற பையன்

550
01:15:59,990 --> 01:16:06,470
மெழுகுவர்த்திகள் எரிகின்றன

551
01:17:51,430 --> 01:17:52,430
என்ன? என்ன?

552
01:18:35,139 --> 01:18:36,940
ஆம், அப்படியே.

553
01:18:54,920 --> 01:18:55,920
நன்றி.

554
01:31:02,500 --> 01:31:03,500
மற்றும் வெட்டு.

555
01:31:04,800 --> 01:31:07,500
கடவுளே. இது அருமை. இந்தப் படம்
அற்புதமான.

556
01:31:08,680 --> 01:31:11,540
ஏய், ஃப்ளஃபர், நீ ஏன் சுத்தம் செய்யக் கூடாது
கொஞ்சம், குழந்தை?

557
01:31:13,640 --> 01:31:16,500
சரி. நீங்கள் உங்கள் செர்ரியை உதிர்த்தீர்கள். இப்போது
அவரிடம் சொல்லுங்கள்.

558
01:31:18,690 --> 01:31:19,990
என்ன சொல்லு?

559
01:31:22,690 --> 01:31:23,690
சரி.

560
01:31:24,250 --> 01:31:25,068
சரி.

561
01:31:25,070 --> 01:31:26,070
இங்கே வா, வில்.

562
01:31:27,010 --> 01:31:28,230
சரி, இதோ விஷயம்.

563
01:31:30,050 --> 01:31:32,870
இது எப்படி என்பது பற்றி எனக்கு சில BS கொடுக்கிறார்கள்
படம் எதிர்காலத்திற்கு மோசமாக இருக்கும்

564
01:31:32,870 --> 01:31:37,530
மற்றும், ஆபாசங்கள் சட்டவிரோதமாக மாறும்,
யாதா, யாதா, யாதா. எனவே, சொல்லுவதற்கு மன்னிக்கவும்

565
01:31:37,530 --> 01:31:39,130
இது, ஆனால், நான் நினைக்கிறேன், நாங்கள் இருக்கப் போகிறோம்
வெளியே இழுக்க.

566
01:31:39,490 --> 01:31:40,490
எந்த வார்த்தைப் பிரயோகமும் இல்லை.

567
01:31:40,570 --> 01:31:43,830
வெளியே இழுக்கவா? அதாவது, நண்பரே, திரைப்படம்
முடிந்தது. நாங்கள் முழுமையாக இருக்கிறோம்.

568
01:31:44,570 --> 01:31:46,010
ஆம், எனக்குத் தெரியும்.

569
01:31:46,760 --> 01:31:48,280
நான் அதை வர விட முடியாது என்று நினைக்கிறேன்
வெளியே.

570
01:31:48,940 --> 01:31:51,140
எது, உங்களுக்கு தெரியும், பந்துகளை உறிஞ்சும்.

571
01:31:51,400 --> 01:31:54,160
ஆமாம், அது பந்துகளை உறிஞ்சும். அதாவது, நண்பரே, நீங்கள்
பிரமாண்டமாக இருந்தன.

572
01:31:54,720 --> 01:31:55,559
நிஜமா?

573
01:31:55,560 --> 01:32:00,360
ஆம், இதுபோன்ற ஒரு நடிப்பை நான் பார்த்ததில்லை
ஜெஃப் ஸ்ட்ரைக்கர் வென்ற 93 முதல்

574
01:32:00,360 --> 01:32:01,360
சிறந்த விளிம்பு வேலை.

575
01:32:01,640 --> 01:32:02,640
ஓ, ஹா.

576
01:32:03,600 --> 01:32:05,300
சரி, எப்படியும்.

577
01:32:06,180 --> 01:32:07,139
ஆக்சல் வரை.

578
01:32:07,140 --> 01:32:10,780
இந்த படத்தில் என்னால் நடிக்க முடியாது என்பதற்கு வருந்துகிறேன், ஆனால்,
உங்களுக்கு தெரியும், நீங்களும்.

579
01:32:12,020 --> 01:32:15,460
கேளுங்க, எனக்கு தெரியும் நீ ஃபக் பண்ண விரும்பவில்லை
எதிர்காலம் மற்றும் அனைத்தையும் கொண்டு, ஆனால்...

580
01:32:15,770 --> 01:32:18,910
நான் ஆக்சலுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பினால் உங்களுக்கு கவலையா? நான் செய்ய வேண்டும்
நிச்சயமாக நாம் அனைவரும் இன்னும் சம்பளம் பெறுகிறோம்.

581
01:32:19,390 --> 01:32:20,670
ஆம், நிச்சயமாக.

582
01:32:32,130 --> 01:32:33,130
ஓ, இல்லை.

583
01:32:38,010 --> 01:32:39,010
புனிதம், முதலாளி.

584
01:32:39,750 --> 01:32:41,250
இது சில அற்புதமான சிறப்பு விளைவுகள்.

585
01:32:43,230 --> 01:32:44,570
சிறப்பு விளைவுகள், ஆம்.

586
01:32:51,950 --> 01:32:52,869
ஓ, ஃபக்.

587
01:32:52,870 --> 01:32:54,070
எனக்கு அவ்வளவு நன்றாக இல்லை.

588
01:32:58,630 --> 01:32:59,750
உங்களுக்கு அது கிடைத்ததா?

589
01:33:00,190 --> 01:33:01,190
ஆமாம், எனக்கு புரிந்தது.

590
01:33:01,670 --> 01:33:02,790
இது ஒரு மடக்கு, எல்லோரும்!

591
01:33:20,940 --> 01:33:23,980
தூக்கம் வரவில்லை என்றால் போகலாம்
வெளியே போ.

592
01:33:25,100 --> 01:33:28,660
நீங்கள் நகர்த்த விரும்பினால், கொடுக்க மட்டுமே தெரியும்
ஒரு மோதிரம்

593
01:33:29,760 --> 01:33:33,800
உங்களுக்கு நண்பர்கள் இருந்தால் எனக்கும் நண்பர்கள் உண்டு.

594
01:33:34,520 --> 01:33:39,960
உங்களுடன் வந்தால் என்னுடன் வருவார்கள்.
எதிர்காலத்தை வாழ்வோம்.

595
01:33:43,140 --> 01:33:44,480
எதிர்காலத்தை வாழ்வோம்.

596
01:33:46,880 --> 01:33:49,120
கடந்த காலத்தில் அனைத்தையும் விட்டு விடுங்கள்.

597
01:33:52,490 --> 01:33:53,670
எதிர்காலத்தைச் சொல்லலாம்.

598
01:34:20,620 --> 01:34:25,680
உங்களுடன் வந்தால் உடன் வருவார்கள்
என்னை. எதிர்காலத்தை வாழ்வோம்.

599
01:34:28,780 --> 01:34:30,240
எதிர்காலத்தை வாழ்வோம்.

600
01:34:32,580 --> 01:34:34,560
கடந்த காலத்தைப் பாருங்கள்.

601
01:34:37,940 --> 01:34:39,360
எதிர்காலத்தை வாழ்வோம்.

602
01:34:43,140 --> 01:34:45,260
எதிர்காலத்தை வாழ்வோம், அங்கு செல்வோம்.

603
01:34:46,010 --> 01:34:47,810
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், நான் அதை வாங்குகிறேன்
சாதாரண.

604
01:34:48,090 --> 01:34:52,270
கொஞ்ச நேரம் ஆடலாம், வா
இந்த நீண்ட இரவு போல, விடுங்கள், நான் போகிறேன்

605
01:34:52,270 --> 01:34:53,270
நடக்க

606
01:34:56,510 --> 01:34:57,550
எதிர்காலத்தை வாழ்வோம்.

607
01:35:00,110 --> 01:35:02,170
கடந்த காலத்தில் அனைத்தையும் பாருங்கள்.

608
01:35:05,650 --> 01:35:06,770
எதிர்காலத்தை வாழ்வோம்.

609
01:35:10,150 --> 01:35:11,290
எதிர்காலத்தை வாழ்வோம்.